Líneas de Verdad

Líneas de Verdad

Diseño editorial · Catálogo expositivo institucional · Publicación trilingüe

Contexto

Proyecto de diseño editorial desarrollado con motivo de la exposición retrospectiva del ingeniero Juan José Arenas, organizada por la Diputación Foral de Bizkaia.

La publicación acompañaba la muestra institucional dedicada a la trayectoria profesional del ingeniero, figura destacada en el ámbito de la ingeniería estructural.

Objetivo

Diseñar un catálogo corporativo que documentara de forma rigurosa la obra y el legado del ingeniero, articulando contenido técnico, histórico y visual dentro de un formato editorial estructurado y coherente.

Rol desempeñado

Diseño editorial y maquetación integral de la publicación.

Desarrollo

Se desarrolló una publicación de 48 + 48 páginas, estructurada en tres idiomas, lo que implicó:

• Organización clara de contenidos técnicos y textos curatoriales.

• Integración de material gráfico, planos y documentación histórica.

• Adaptación tipográfica y compositiva para garantizar coherencia en todas las versiones lingüísticas.

• Equilibrio entre rigor institucional y claridad visual.

El diseño se planteó bajo criterios de sobriedad y precisión formal, adecuados al carácter técnico y cultural del proyecto.

Resultado

La publicación se consolidó como pieza editorial de referencia dentro del marco expositivo, sirviendo tanto como documento institucional como material de consulta posterior.